Imprimer

Les contacts réguliers entre l'OFSPO, Swiss Olympic, la CRCS et l'ASSS ont permis d'apporter des réponses à vos questions. Cette page sera continuellement mise à jour.

Les réponses sont basées sur la situation au 29 mai. Le 27 mai, le Conseil fédéral a décidé d'un assouplissement supplémentaire des mesures dans le domaine du sport. Ces décisions prendront effet le 6 juin et devraient s'appliquer jusqu'au 6 juillet. Elles peuvent être consultée sur cette page. Dans tous les cas, des plans de protection correspondants resteront obligatoires. Les recommandations de l'OFSP en matière d'hygiène restent applicables en tout temps dans toutes les activités sportives.

Les graphiques de recommandations pour le comportement ont été adapté. Ils sont valable à partir du 6 juin 2020 et disponible ici. (Italiano qui)

Pour de plus amples informations ou pour toute question sur les installations sportives, le secrétariat général de l'ASSS se tient en tout temps à votre disposition. Vous pouvez nous contacter à l'adresse : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Liens utiles:

 

FAQ :

 

INSTALLATIONS SPORTIVES :

a) Une installation sportive doit-elle toujours disposer d'un concept de protection à partir du 6 juin 2020 ?

Oui, chaque exploitant devra toujours disposer d'un concept de protection à partir du 6 juin 2020. Ce concept ne doit pas être approuvé par la Confédération et ne doit pas obligatoirement être validé par la commune ou le canton. Les concepts à partir du 6 juin 2020 peuvent être réalisés en simplifiant les concepts actuels et en les adaptant aux nouvelles conditions cadres. Un exemple général de concept de protection pour les installations sportives sera disponible sur ce site Internet d'ici au 3 juin 2020 au plus tard.
L'OFSP/PFSPO ne font pas de recommandation pour les concepts de protection des installations sportives. Il appartient à chaque exploitant de l'installation de décider comment il peut assurer du mieux que possible le respect des mesures d'hygiène.
 

b) Où puis-je trouver des exemples de concepts de protection adaptés avec les nouvelles mesures en vigueur dès le 6 juin 2020 ?

Les communes et les villes sont actuellement en train d'adapter les concepts de protection de leurs installations sportives. Un exemple général sera disponible sur ce site Internet d'ici au 3 juin 2020 au plus tard.
 

c) Combien de personnes est-il possible d'accueillir dans une installation sportive à partir du 6 juin 2020 ?

Afin de pouvoir respecter la distance sociale de 2m, une limite fixée à une personne par 10m2 est recommandée.
 

d) Les installations sportives en libre accès peuvent-elles être ouvertes à partir du 6 juin 2020 ?

Oui. Les exploitants doivent cependant disposer d'un concept qui permet de minimiser les risques de transmission pour les utilisateurs et le personnel (par exemple affichage du graphique de Swiss Olympic). Une surveillance ou un contrôle spécifique des accès n'est pas obligatoire.
 

e) Les douches et les vestiaires doivent-ils être fermées ? 

Il est recommandé d'ouvrir les douches et les vestiaires tout en garantissant le respecter de la distance sociale de 2m. Un nettoyage des surfaces fréquemment utilisées est recommandé mais une désinfection soutenue n'est plus nécessaire.
 

f) Les entraînements avec des groupes de plus de 5 personnes sont-ils désormais autorisés ?

Oui. À partir du 6 juin, aucune restriction ne sera plus imposée quant à la taille des groupes dans tous les sports, jusqu'à 300 personnes au maximum.
 

PISCINES 

a) La Confédération a informé que les piscines peuvent ouvrir le 6 juin 2020 pour le public. Qu'est-ce que cela signifie ?

À partir du 6 juin 2020, les piscines peuvent ouvrir pour le grand public et plus uniquement pour l'activité purement sportive. Les zones de détente et les bassins non nageurs peuvent également être accessibles aux clientes et clients.
 

b) Quelle est la capacité maximum pour une piscine extérieure ?

Le nombre maximum de visiteurs d'une piscine est calculé selon la règle d'une personne par 10m2.
 

c) Est-il nécessaire de tenir un registre (traçabilité) pour les clients des piscines ?

Non. Les clientes et clients des piscines ne sont pas obligés d'être répertoriés.