Par la voie d'une motion, la commission CSEC du Conseil national a chargé le Conseil fédéral en novembre 2009 d'élaborer d'ici la fin 2011 un programme de promotion du sport et de soutien aux installations sportives d'importance nationale (CISIN 4). L'OFSPO prévoit d'organiser le 23 juin 2010 un workshop à Ittigen afin d'y recenser les besoins nationaux pour les insérer ensuite dans un nouveau programme CISIN.

L'ASSS tiendra ses membres informés en continu au sujet de CISIN. Vous en saurez davantage sur le sujet en suivant les liens:
www.assa-asss.ch/CISIN
La CISIN: précisions sur le site de l'OFSPO